Suomessa on niin hyvä. Täällä on puhdasta ja kaunista ja kaikki niin helppoa. Mutta... En olisi uskonut että ikävä Kiinaneloon iskee näin pian, juuri sen vuoksi kun ei täällä ole mitään valittamista. Melkein neljässä vuodessa Kiinasta tuli kuitenkin toinen koti, ja hieman on haikea mieli aina välillä.

Tosin, autolla ajaessa näkymät ovat hieman toiset kuin esim. Shanghaissa:

Tällaista siellä kaukana ja...

...tällaista täällä.

Ilma on niin puhdasta ja taivas niin sininen. Kuva Ainolan puistosta Oulussa tammikuun 18.päivä.

Siellä se kevät odottelee. Ihan muutaman kuukauden päästä vesi soljuu vapaana.

Kuukauden päästä menen kahdeksi viikoksi lasteni ja siskoni ja hänen tyttärensä (aikuinen, melkein samanikäinen kuin minä) kanssa Hangzhouhun. Ihanaa! Tuskin maltan odottaa.. Konkoilemme vuorilla, kiertelemme Buddhatemppeleissä, tapaamme Lunan, kuskin, räätälin, opettajat kansainvälisellä koululla.. Kaksi viikkoa ihanassa Hangzhoussa, tiedän että matkasta tulee upea kokemus.

Ikävään on varmasti osasyynä se että mieheni on vielä Kiinassa, kesäkuun loppuun asti. Tämä Suomen ihanuus olisi niin ihana jakaa sen oman sielunkumppanin kanssa. Välillä on niin kova ikävä.

Olen aloittanut kiinankielen tunnit myös täällä Oulussa. Opiskelen avoimessa yliopistossa, haasteellista tuo kielen opiskelu, mutta pidän siitä paljon.

Eikä Kiinassa muuten voi tehdä näitä, ei ainakaan Hangzhoussa:

Lumienkeleitä! Lapseni olivat kauhuissaan kun menin pihalle noita tekemään. "Äiti, mitä jos joku näkee..."

Eskariopena pääsen myös lasten kanssa liukumäkeen ihan joka päivä! Ei, minusta ei olisi konttorityöhön. Tämä on paljon hauskempaa!

Nyt lähden kahvinkeittoon ja aamusaunaan ja nautiskelemaan lauantaiaamun ihanuudesta.

Oikein hyvää lauantaita sinullekin, missä ikinä tätä luetkin.

                                                        -Jaanuska-

Sydän on onnea täynnä. Me maailmalla huidelleet olemme asettuneet tänne maailman suurimpaan Kelloon ja olo on sanomattoman hyvä. Luonto on kaunis ja läheisiä ihmisiä ympärillä, enempää ei pieni ihmissydän voi toivoa.

Toivotan sinulle oikein HYVÄÄ JOULUA, nautitaan tästä hetkestä.

                            -Jaanuska-

Olen kotona. Kolmen ja puolen vuoden Kiinassa asumisen jälkeen asun taas Suomessa. Tämä on ehdottomasti paras aika tulla takaisin Suomeen. Ihana joulunaika.

Hyvää Joulua sinulle joka tätä luet, täältä maailman suurimmasta Kellosta.

                                                          -Jaanuska-

Kävimme eilen Shanghaissa lääkärireissulla, palatessamme ajoimme Nanshan Lu: kautta. Kuski hieman ihmetteli, mutta on kai meidän kanssamme tottunut kaikkeen. Halusin käydä ottamassa kuvan lapsistamme erään erityisen ravintolan edessä:

Anteeksi kuvan huono laatu, oli jo kovin myöhä ja kuvan ottaja (allekirjoittanut) ei keuhkokuumeen vuoksi parhaassa kuvanottoterässä. Mutta asia tuli taas selväksi. Tämän kuvan myötä haluamme toivottaa Suomelle Hyvää Itsenäisyyspäivää! Olemme kovin ylpeitä suomalaisuudestamme, täällä ulkomailla sen merkitys on vain tuntunut korostuvan!

Olemme tehneet tämän joka vuosi täällä asuessamme:

Viime vuonna, eli 2008.

Vuosi 2007.

Ja ensimmäisenä vuonna Kiinassa, vuonna 2006.

Tämä kuvanottopaikka on kiinalainen ravintola, jolla vain sattuu olemaan hyvä ja osuva nimi.

Meille suomalaisuus on hyvin tärkeää. Se että saamme kertoa olevamme suomalaisia, merkitsee kaikkea. Sana Suomi saa jo lämmön tunteen rintaan, siihen sisältyy niin paljon. Oikeastaan siihen sisältyy kaikki.

Hyvää Itsenäisyyspäivää Suomi 06.12.2009!

                                                                -Jaanuska-

Hieman on jo toinen jalka Suomessa, niin lähellä häämöttää jo muutto takaisin Suomeen. Tosin on ollut niin sateista että on ollut välillä molemmat jalat...

...rapakossa. Hyvä ystäväni sanoi kuvan nähtyään että vain minä kuulemma pysähtyisin tekemään tuon. ;) No, nahkakengät olivat jo muutenkin liskumärät, mitäpäs niitä enää varomaan. Niin, en tietenkään kävellyt rapakkoon, vaan kaikki tiet koululta kotiin olivat veden vallassa.

Nyt on kylmä, satelee hieman, oikeasti on todella kylmä. Hassua, kun ajatellaan että vajaa kuukausi sitten oli vielä ihan hellettä. Hangzhoun kylmyys menee ihan luihin ja ytimiin, sellaista kylmänkalseaa säätä on nyt tiedossa muutaman kuukauden ajan. Mutta mitäpä ei paikkaisi kuumalla kaakaolla ja tuoreella omppupiirakalla...

Saimi-tädin omppupiirakka

  (kulkee myös nimellä maailman paras omenapiirakka)

  3-4 kananmunaa

  3 dl sokeria

  Nämä vaahdotetaan ja sekaan lisätään 2 dl punaista maitoa

  4 dl vehnäjauhoja + 1 tl vaniljasokeria+ 3 tl leivinjauhetta

  sekoitetaan keskenään ja lisätään munasokerimaitoseokseen

  200 gr voita sulatetaan ja lisätään seokseen

  (voi lisätä hiukan vehnäjauhoja jos          

  näyttää liian löysältä, minä lisäsin..)

  Taikina kaadetaan joko kahteen pyöreään piirakkavuokaan tai uunipellille.

  Päälle ladotaan (viipaleina helpompi kuin kokonaisina..)

  3-4 hapahkoa omenaa,

  (minä käytin 2 1/2 isoa kiinalaista omppua) 

  omppujen päälle ripotellaan kanelisokeria ja paistetaan 225 asteessa n. 20-25 min.

  Piirakan juju on että kun otetaan uunista,

  ripotellaan päälle sokeria 

  ja annetaan jäähtyä leivinpaperin alla.

  ( siis laitetaan uusi leivinpaperi, ei kumota piirasta

  ylösalaisin.. toim.huom.)

  Piirakka valmistuu hurjan nopeasti ja on helppo tehdä!

  Ja mikä parasta, se on namia!

Tämä on niin hyvää piirakkaa ettei parempaa löydy!

Tämän ohjeen myötä haluan toivottaa ihanaa sunnuntaita sinulle joka tätä käyt lukemassa. Me lähdemme nyt mieheni kanssa kävelylle mukavan raittiiseen, joku voisi myös sanoa koleaan Hangzhouhun!

                                                           -Jaanuska-

p.s. Tyttärelläni Janetella on tänään nimipäivä, onnea!

Olemme asuneet Kiinassa kohta 3 ja 1/2  vuotta. Joulukuussa muutamme takaisin Suomeen. Poikani aloittaa suomenkielisen lukion ja tyttäreni jatkaa suomalaisessa koulussa. Haikein mielin jätämme nämä kansainväliset ympyrät, mutta aika aikaansa kutakin ja on lasten kannalta parempi että saavat opiskella suomenkieltäkin. Ihan jatko-opiskelujakin ajatellen. Itsekin menen Suomessa taas töihin, mutta aion jatkaa kiinankielen opiskelujani avoimessa yliopistossa. Hyvä alku ei saa mennä hukkaan...;)

Kiina-aika on minulle henkilökohtaisesti ollut käsittämättömän upeaa aikaa. Bad China-day on sattunut kohdalle joskus, mutta onnekseni hyvin harvoin. Minulle ja perheelleni kansainvälinen ilmapiiri sopii ja olemme nauttineet elämästä täällä hyvin paljon. Tämän blogini ohella olen kirjoittanut meidän perheemme arjesta kertovaa blogia koko täällä asumisemme ajan. Se on salasanallinen siksi, että siellä on paljon henkilökohtaisia asioita ja paljon, paljon kuvia, enkä halunnut että lastemme kuvat leviävät internettiin.

Jos jostakin syystä haluaisit lukea kokemuksistamme täällä Kiinan maalla, lähetä minulle sähköpostia ja saat blogini tiedot. Ei siellä mitään ihmeellistä ole, tavallista arkea niinkuin missä tahansa muuallakin. (sähköpostiosoite sivulaatikossa)

Eilen oli kansainvälisellä koululla Halloween-juhlat.

Hauskaa yhdessäoloa perheiden kesken.

Allekirjoittanutkin pisti noitakamppeet päälleen.

Oikein Hauskaa Halloweenia kaikille ja nauttikaa lauantaista!

                                                  -Jaanuska-

On ollut huipakkahaipakkaa, vieraita on tullut ja mennyt ja tänään tulee uudet vieraat. Ihanaa!

Tässä hieman kuvia syksystämme:

Tässä opastusta vuorille. Sinne voi mennä montaa eri reittiä, meistä yksi kauneimmista paikoista on viiden pilven vuori. Siellä on kauniit maisemat.

Teekylää puiden siimeksestä.

Tätä reittiä on nautinto kävellä, mutta on se aika raskastakin. Meiltä tuo lenkki kestä noin kolmisen tuntia. Ja portaita, niitä on paljon!

Minä ja mieheni näköalapaikalla. Ihan uskomattomat maisevat!

Vettäkin tuli täällä eräänä päivänä oikein urakalla, onneksi ei tulvaksi asti.

Syksy on ihanaa aikaa Hangzhoussa. Nyt on juuri sopivaa, ei liian kuumaa eikä kylmää. Eikä enää sateitakaan. Aivan ihanaa!

Mutta nyt tulivat vieraat Suomesta joten palataan asiaan hieman myöhemmin!

                                                            -Jaanuska-

Elokuussa olemme ehtineet tehdä monenlaista. Lapset aloittivat koulun, mieheni jatkoi töitänsä ja minäkin olen löytänyt itselleni mielekästä tekemistä. Kuntoilukärpänen on päässyt puraisemaan pahemman kerran ja olenpa alkanut käydä kolmella eri kuntosalillakin! Yhdessä käyn joskus suomalaisten kanssa, toiseen olen kiinni personal trainerin takia koska maksoin kortin kesäkuussa ja kolmas on ihan meidän alakerrassa; oikea kunnon kuntosalikompleksi. Siellä tulee paljon käytyä perheen kanssa, kun on niin lähellä. Kuntosalillahan voi tehdä niin monenlaista ja meillä on uima-allaskin samassa yhteydessä.

Täällä ovat  helteet jatkuneet, tänäänkin on luvassa +36, joten tarkenee varmasti!

Olemme:

Ajelleet näillä, koskapa niitä on asuinalueemme lähellä aika paljon ja takseja ei aina ole saatavilla. Halpoja, muutama yuani kun tähän lähistölle menee. Kauemmaksi nuo eivät saa ajaa, ovat periaatteessa laittomia.

Konkoilleet vuorilla, emme kylläkään näin tyylikkäinä kuin kuvassa oleva rouva.

Käyneet Shanghaissa junalla, samat ajatukset olivat muutamilla muillakin ihmisillä. Väkeä on juna-asemilla aina paljon.

Sattui harmaampi päivä, usein kun olemme tuolla olleet, on paistanut aurinko aika siniseltä taivaalta. Shanghaissa on mukava käydä, saa herkutella ihanissa ravintoloissa ja ostella länsimaisia vaatteita, mutta on aina kiva palata takaisin kotiinkin. Omaan Hangzhouhun.

Olemme käyneet huvipuistossa hurjastelemassa. Sattui hieman tihkusateinen sunnuntai, joten paikalla ei ollut niin kamalasti porukkaa. Paljon oli silti.

Näitä takkeja emme ole vielä lämpöasteiden vuoksi tarvinneet, mutta myynti aloitetaan hyvissä ajoin! Talvi on tuloillaan, ilmat viilenevät +10:een noin kolmen kuukauden päästä...;)

Ja tätä emme koskaan kyllästy ihmettelemään, pienet nokkaunet voi ottaa missä ja milloinka vain. Ihailtava taito!

Nyt lähden valmistautumaan salibandyn peluuseen, pelaamme kaksi kertaa viikossa kanadalaisten opettajien ja muiden suomalaisten kanssa.

Oikein hyvää syyskuuta sinulle, missä ikinä tätä luetkin!

                                          -Jaanuska-

Seitsemän viikon uskomattoman hienon Suomi-loman jälkeen oli ihan mukava palata takaisin Kiinaan. Tarkoituksemme oli lähteä perjantaina kohti Shanghaita, mutta lento peruuntui teknisen vian vuoksi. Kaikkien kommellusten jälkeen olimme Hangzhoussa eilen, sunnuntaina, viiden aikoihin iltapäivällä. 32 tuntia aiotusta aikataulusta myöhässä. Tosin, meillähän on vielä lomaa, koulut alkavat vasta ensi viikolla. Eihän meillä mitään kiirettä ole. :)

Olemme muuttaneet Rosen omakotialueelta koulua vastapäätä sijaitsevaan kerrostalokompleksiin. Asunto on ihana ja alue kaunis, viihdymme varmasti! Kaikki palvelut ovat lähellä, kuntosalikeskuskin alakerrassa. Samainen jossa aiemmin olimme jäseniä, nyt ei ole pitkä matka treenaamaan. Koulu on todellakin vastapäätä, ja siellä pelaamme mm. kaksi kertaa viikossa koulun kanadalaisia opettajia vastaan salibandya. Harrastukset eivät missään tule hakemaan sinua, mutta täällä ne ovat vielä tiukemmassa. Olemme itse olleet aktiivisia ja saanet paljon kivoja juttuja järjestettyä, ja mikä parasta, olemme saaneet niiden myötä hienoja ystävyyssuhteita. Itse olen välillä koululla opettajana, joten asuntomme sijainti on minullekin ideaali. Ja mieheni työpaikkakin on pyöräilymatkan päässä, tosin nyt tulee vettä kaatamalla, ehkei tänään mene pyörällä töihin. Taifuuniuhka on ollut koko viikonlopun alueemme päällä, toivottavasti sitä ei nyt tule. Muistissa on vielä parin vuoden takaiset tulvat, jolloin paikoin Hangzhoussa näytti tältä:

Tämä on siis vuodelta 2007, kuvan on ottanut mieheni kiinalainen työntekijä. Sateenvarjollahan on tuossa vaiheessa suuri merkitys...;)

Jospa se nyt ei tänne iskisi täydellä teholla. Yleensä koulujen alkamisen aikaan on ollut +40 ja ylikin, nyt on tällä hetkellä vain +28. Aamulla heräsin jo viiden aikoihin, herään yleensäkin, mutta nyt varmaan on rytmit lentojen omituisuuksien takia hieman sekaisin.

Aamulla viiden aikaan näytti tältä, vain viisitoista minuuttia myöhemmin oli jo aivan valoisaa.

Tänään käymme kiertelemässä ympäristöä, otan kameran mukaan. Eilen illalla kaatosateessa kävin mieheni kanssa kävelyllä lähiympäristössä joka oli täynnä ihania kiinalaisia kojuja, sinne pitää mennä ihan ajan ja kamerankin kanssa. ;)

Mukavaa elokuista maanantaita täältä Hangzhousta!

                  -Jaanuska-

Kesäloma on alkanut ja Kiina-ajatukset on hetkeksi työnnetty sivuun. Olemme omassa kotona ja olo tuntuu käsittämättömän hyvältä!

On saunottu ja...

... nautittu puhtaasta ilmasta. Meillä on kyllä hyvä maa asua. Omalla kohdallani ulkomailla asuminen tekee hyvää; osaan arvostaa kotimaatani ihan eri tavalla.

Nyt on lämmintäkin, joten nautitaan Suomen suvesta!

                                     -Jaanuska-

Minulla on täällä vieras Suomesta ja eilen suuntasimme Lingyin temppelille.

Toinen toistaan upeampia ja korkeampia patsaita. Valtavan korkeat temppelit vain näitä varten.

Hakaristin historia ja merkitys piti heti googlettaa (mielenkiintoinen artikkeli löytyy tästä) kotiin tultuamme, vaikka tiesimme että eräs hullu toisen maailmansodan aikana olikin napannut sen jostakin.

Keskellä oleva setä ei ollenkaan tykännyt paljaista olkapäistäni. Kysyimme Lunalta (meidän ayimme) lähtiessä pukeutumisesta ja hän sanoi että länsimaalaiset voivat pukeutua miten vain. Eipä paljon enempää vaatetta olisi eilen jaksanut pitääkään, lämmintä oli +35...

Koskettava kuva. Ainakin minut tuo hetki sai hiljaiseksi.

Näitä pylväitä oli paljon ja katsokaapa sitä hieman lähempää...

...jokaisen pienen valopisteen sisällä istuu pieni buddha. Uskomattoman hienoa käsityötä!

Tämä seinä oli kymmeniä metrejä korkea, tämän alapuolella tunsi itsensä todella pieneksi.

Ja minun lempparini, naurava buddha, kallioon kaiverrettuna.

Uskonto ja maallinen huvi lyövät kättä toisilleen. Munkin vieressä kiinalaiset iloisesti pelaavat korttia.

Tervehdys Hangzhousta!

                                                -Jaanuska-

Tänään kiertelin West Lake:lla ystäväni kanssa. Ilma oli kaunis ja lämmin.

Kaunista. Enkä ollut ainoa valokuvaaja. Olinpa myös valokuvattava. Enkä ollenkaan viehätykseni vuoksi vaan siitä yksinkertaisesta syystä että olen länsimaalainen.

Kävimme veneilemässäkin.

Oli siellä muitakin. Ja paljon.

Vedessä on usein patsaita.

Oli siellä tilaakin vaikka ihmisiä on tuolla aina paljon. Turistien suosima paikka.

Lumipalloja. Makeita sellaisia. Ihanan pyöreitä hattaroita.

Arvaatko mitä tässä tehdään?

Edit: Siinä kerätään kotiloita. Ruoaksi.

Ja vielä piristykseksi pyjamakuva. Suloisen mutkatonta. Ja mitkä ihanat aamutohvelit.

Xi Hu on kaunis ja kokemisen arvoinen paikka. Paikka kauneinta Hangzhouta.

Oikein hyvää keskiviikkoa täältä yöhön painuvasta Hangzhousta.

                                                   -Jaanuska-

Meillä on taas satanut vaihteeksi. Mutta harmaassa sateessakin saattaa löytää valopilkkuja.

Eikös olekin kuin suoraan Pelle Pelottoman keksinnöistä tuo sadehattu?

Tässä poimitaan maailman kuuluisinta teetä, Longjing-teetä. Sade ei näköjään estä mitään, eikä näytä olevan edes hidaste. Kun oppii ostamaan oikeata teetä, muuttuu vihreän teenkin välttäjä kyseisen teen nauttijaksi. Näin kävi ainakin minulle.

Asiat kun voi esittää niin monella tavalla. :)

Hyvää yötä täältä yöhön painuvasta Hangzhousta!

                                    -Jaanuska-

Vuoret alkavat heti asuinalueemme viereltä. Tänään on ollut aurinkoinen ja kesäinen päivä.

Ensimmäisellä levähdyspaikalla.

Upeita maisemia ja kirkas, selkeä keli.

Bambumetsikön juurella on romanttista istuskella.

Ylhäällä temppelin vierellä voi rukoilla taikka mietiskellä.

Taikka pelata korttia. :)

Tyttäreni ja minä vuoren laella temppelin vierellä. Matka hitaasti kulkien kestää noin puolitoista tuntia edestakaisin. Matkaa voi jatkaa aina Longjing-teekylään asti. Tänään konkoilimme laelle ja takaisin. Lämmintä oli!

Hyvää sunnuntaita täältä aurinkoisesta Hangzhousta!

                               -Jaanuska-

Kiirettä on piisannut ja kun toista blogia päivittää ahkeraan, niin tämä tahtoo väkisinkin jäädä vähemmälle huomiolle.

Magnoliat kukkivat juuri nyt! Tämä kuva on otettu tänään kotini lähettyviltä.

Kevät keikkuen tulevi. Ihan viimeisiin päiviin asti on ollut kovin kylmää, eilen jo hieman lämpeni. Kyllä se tästä.

Lämpimiä päiviä odotellessa sanon heippa, palataan taas!

                  -Jaanuska-

Kiertelin kaupungilla ja vaikka keli oli harmaa ja sateinen, löytyi väripilkahduksiakin.

Hefang Street:in matkamuistoja.

Kiinalaista taidetta. Lasipallot on maalattu sisältäpäin, pohjassa olevan reiän kautta.

Iloa silmälle ja mielelle.

Kuvataidetta.

Täällä tuli tunnelmallinen olo. Aivan kuin olisin siirtynyt jonnekin muualle sateisesta ja kylmästä Hangzhousta.

Wulin Lu:n yksi sivukatu iltavalaistuksessa.

Wulin Lu:n kenkämarkkinoilla törmäsin tähän hurmuriin. Syötävän suloinen!

Helmikuun alusta asti olen ollut opettajana kansainvälisellä koululla ja koulutyö on imenyt kaiken voimani, lupaamani kuvaus on väistämättä jäänyt vähemmälle. Jospa se tästä voimistuisi. Oikein hyvää viikonloppua täältä Hangzhousta.

                           -Jaanuska-

Kävin lempipaikassani Zhuan Tang:in pikkukylässä vihannesostoksilla.

Mitä saisi olla? Ni yao mai shen me?

Tältä rouvalta ostin Paavo-pupullemme salaattia, porkkanaa ja kurkkua.

Tämä iloinen myyjä sai oikein päivän paistamaan hymyllään! Kysyi mistä olen ja kun selitin että olen suomalainen (Wo shi Fen lan ren), naureskeli vain ettei tiedä missä Suomi on. Selitin että Ruotsin vieressä (yleensä hoksaavat tuosta) mutta täti vain nauroi. Sitten sanoi että nythän minä olen kiinalainen, koska asun Kiinassa.

Oikein hyvää tiistaita ja hyvää lehmän vuotta kaikille! Xin Nian Kuai Le!

                         -Jaanuska-

Muutama kuva jonka haluan jakaa kanssanne:

Kun väsyttää, niin nukutaan. Tätä näkee joka paikassa, mitä omituisimmissa paikoissa.

Pienellä on niin lämmin ja hyvä olla. :)

Kohta on uusi vuosi käsillä täällä Kiinassa, vaikka vuoden vaihtumisesta länsimaalaisittain onkin kulunut jo melkein kuukausi.

Joten oikein hyvää uutta vuotta kaikille! Tuleva vuosi on lehmän vuosi.

                                    祝大家牛年好运!

                            -Jaanuska-

Eilenaamuna suuntasin Wulin Lu:lle. Siellä ovat kenkämarkkinat joissa rakastan käydä. Mutta myös hyvin paljon muuta katseltavaa.

Tämä tuoli suorastaan houkutteli istumaan.

Uskoisitko että tällä kujalla on dvd-kauppa?

Katsokaa miten hellästi tuo pupu oli nostettu kuivumaan korkeuksiin. Ikään kuin kahden käden suojaan. :)

Hangzhoussa on nähtävää joka puolella. Niinkuin missä tahansa paikassa.

Oikein hyvää perjantaita täältä upean aurinkoisesta Hangzhousta!

                                  -Jaanuska-